Santuario rupestre di Silvano - Terracina, Provincia di Latina

Alessio C.

Questi ruderi a bordo strada, posti sulla salita che dalla località di Terracina porta al tempio di GIOVE ANXUR, apparentemente sembrerebbero delle semplici rocce mentre si tratta di un reperto archeologico di rara bellezza; sono presenti i resti di un altare dedicato al dio Silvano, come suggerisce il nome divinità protettrice della natura. Altri reperti sono esaurientemente descritti nel cartello esplicativo presente sul posto.
Alessio da Roma

Paolo G.

Appena superato l’Oliveto di San Francesco, subito dopo il parco naturale de “la Fossata” ci imbattiamo in un monumento sconosciuto praticamente a tutti, il Santuario di Silvano (o degli Dei Silvani): dimenticato da circa 125 anni e sparito dalla memoria collettiva ancora da più tempo, è stato protagonista di una storia che ha del paradossale, ma solo agli occhi dei tanti forestieri che ammirano la nostra cultura e ne vanno fieri più degli stessi terracinesi. Oggi il santuario versa in condizioni di degrado e abbandono.
...

Stefano D. M.

Sito archeologico molto interessante che si trova sulla strada che porta al tempio di Giove.
Da qualche anno viene pulito regolarmente, e merita una visita. Da osservare con cura l'epigrafe, magari nel tardo pomeriggio.

Sylvain D.

Si vous vous rendez au temple de Giove depuis la veille ville de Terracina à pied - très belle balade de 3-4 km environ - vous trouverez sur votre droite en montant les vestiges de ce petit sanctuaire rupestre et champêtre, avec une niche creusée dans la roche et quelques inscriptions. Il y règne une atmosphère amplie d'une quiétude presque sacrée, qui n'a dû guère changer depuis l'antiquité. Faites y une libation ! Ce sanctuaire est dédié au dieu Silvanus (ou Sylvain), dieu buccolique des bois et des sous bois ( du latin Silva, la forêt), souvent associé à Pan, représenté parfois sous l'aspect d'un vieillard (mais pas toujours). C'est un dieu des territoires sauvages, en opposition au déesse des champs cultivés (honorées dans le sanctuaire situé plus haut). C'est un "génie des lieux" dont le culte très ancien était très populaire dans le Latium. L'origine de ce dieu est étrusque. Selvens était un dieu des limites (entre espace cultivé et espace sauvage d'où la référence à la forêt) et donc par extension des frontières. C'est pourquoi, on le sait peu, Silvanus était à Rome associé au dieu de la guerre. Chaque fois que Rome entrait en guerre les portes de son temple devaient rester ouvertes et on les refermait en période de Paix - autant dire que le temple était ouvert aux quatre vents ! Bonne découverte.

Claudio M.

Adriano S.

Mirella M.